يوم تدمير الأسلحة الصغيرة في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 小武器销毁日
- "يوم" في الصينية 一天; 世; 代; 天; 年代; 年头; 年头儿; 日; 日子; 时代; 旹; 星期五; 白天;
- "تدمير" في الصينية 废止; 爆破; 覆灭; 销毁
- "ذخيرة الأسلحة الصغيرة" في الصينية 轻武器弹药
- "تحالف الأسلحة الصغيرة" في الصينية 小武器联盟
- "وحدة الأسلحة الصغيرة" في الصينية 小武器股
- "الحلقة الدراسية لميثاق الاستقرار بشأن جمع وتدمير الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 稳定公约收缴销毁小武器和轻武器讨论会
- "الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 小武器和轻武器
- "الدليل المتعلق بالطرق السليمة بيئياً لتدمير الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والذخيرة والمتفجرات" في الصينية 关于无害环境的销毁小武器、轻武器、弹药和爆炸物方法参考手册 销毁手册
- "بيان بشأن الأسلحة الصغيرة" في الصينية 关于小武器的声明
- "نظام مراقبة الأسلحة الصغيرة" في الصينية 小武器管制制度
- "فريق الخبراء الحكوميين المعني بالأسلحة الصغيرة" في الصينية 小武器问题政府专家组
- "الدليل المرجعي الميداني المتعلق بتدمير الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛ الدليل المرجعي" في الصينية 销毁小武器和轻武器参考手册
- "فصيلة أسلحة صغيرة؛ فصيلة من الأسلحة الصغيرة" في الصينية 小武器族
- "أخمَص البندقية أو غيرها من الأسلحة الصغيرة" في الصينية 枪托
- "فريق الخبراء الحكوميين المعني بتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 追踪小武器和轻武器政府专家组
- "النداء المشترك بشأن الأسلحة الصغيرة" في الصينية 关于小武器的联合呼吁
- "سجل الأمم المتحدة للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 联合国小武器和轻武器登记册
- "الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة" في الصينية 小武器调查
- "شبكة عمل جنيف المعنية بالأسلحة الصغيرة" في الصينية 日内瓦小武器行动网
- "وحدة الأسلحة الصغيرة والتسريح" في الصينية 小武器和复员股
- "سجل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة لأفريقيا" في الصينية 非洲小武器和轻武器登记册
- "برنامج تخفيض الأسلحة الصغيرة" في الصينية 裁减小武器方案
- "الحلقة الدراسية الإقليمية بشأن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 非法贩运小武器和轻武器问题区域研讨会
- "الحلقة الدراسية لمنتدى التعاون الأمني بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحةالخفيفة" في الصينية 安全合作论坛小武器和轻武器问题研讨会
أمثلة
- توصي بأن يعتبر أول أيام المؤتمر " يوم تدمير الأسلحة الصغيرة " ؛
建议将大会第一天宣告为销毁小武器日; - وقد جاء إعلان يوم تدمير الأسلحة الصغيرة والتدمير الطوعي للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في بلدان من مثل البرازيل، وسيراليون، وكمبوديا، والكونغو، ومالي، برهانا على أن الرسالة بدأت في الوصول، وأن الجهود طفقت تؤتي أكلها.
巴西、马里、刚果、塞拉利昂和柬埔寨等国家宣布销毁小武器日和志愿销毁小武器和轻武器,表明已将此信息带回本国,所做的努力正在产生结果。